.
Juste un lien vers un article de S. Bohler à propos d'une expérience qui aboutit à un constat assez surprenant: les oeuvres littéraires opérant des suspensions de la logique conventionnelle, comme celles des surréalistes ou des tenants de l'absurde (l'exemple choisi est Kafka), conduiraient à une consolidation des repères logiques plutôt qu'à la confusion à laquelle on pourrait s'attendre.
.
D'après ce que j'ai cru comprendre, ce renforcement logique serait quelque chose de relativement inconscient: cette recherche semblerait alors montrer que la ligne de partage entre inconscient, absurde, onirisme d'une part et conscience, logique de l'autre, ne serait pas si nette que cela (puisqu'une lecture absurde consciente aboutirait à un besoin rationnaliste instinctif).
.
A moins que je plane complètement. Lisez l'article.
dimanche 31 janvier 2010
samedi 16 janvier 2010
L'accrochage diplomatique sans peine: l'exemple des manuscrits coréens de la BNF
.
1) Appropriez-vous un trésor historique et artistique d'un peuple et d'une langue étrangers, d'une pensée étrangère qui le comprendrait mieux que vous. Mettez-le dans votre bibliothèque nationale. N'en faites pas grand chose.
.
2) Lors d'une visite amicale dans le pays concerné, après avoir bu une demi-bouteille d'alcool de patate, lâchez-vous, et promettez la restitution dudit trésor en signe de bonne entente entre les peuples. Ne vérifiez surtout pas si le conservateur de la BNF a le droit de s'opposer à votre décision.
.
3) Le conservateur de la BNF, animé par le plus sain esprit d'érudition qui commande de ne remettre sous aucun prétexte les documents aux spécialistes les plus aptes à les étudier, s'oppose à votre décision.
.
Bingo! Vous passez pour un grossier pilleur d'oeuvres d'art, un Verres des temps modernes sans loi ni parole, qui ne veut pas rendre une miette de ses collections pléthoriques; un rentier trouillard du tourisme qui craint de crouler sous les réclamations de pièces de musée.
.
Sous prétexte qu'un pays a été ravagé au siècle dernier et manque de traces du passé, on devrait faire preuve de bonne volonté et lui rendre un petit bout de son histoire? Et puis quoi encore? Vous êtes le représentant d'une terre de Culture, pas mère Teresa!
1) Appropriez-vous un trésor historique et artistique d'un peuple et d'une langue étrangers, d'une pensée étrangère qui le comprendrait mieux que vous. Mettez-le dans votre bibliothèque nationale. N'en faites pas grand chose.
.
2) Lors d'une visite amicale dans le pays concerné, après avoir bu une demi-bouteille d'alcool de patate, lâchez-vous, et promettez la restitution dudit trésor en signe de bonne entente entre les peuples. Ne vérifiez surtout pas si le conservateur de la BNF a le droit de s'opposer à votre décision.
.
3) Le conservateur de la BNF, animé par le plus sain esprit d'érudition qui commande de ne remettre sous aucun prétexte les documents aux spécialistes les plus aptes à les étudier, s'oppose à votre décision.
.
Bingo! Vous passez pour un grossier pilleur d'oeuvres d'art, un Verres des temps modernes sans loi ni parole, qui ne veut pas rendre une miette de ses collections pléthoriques; un rentier trouillard du tourisme qui craint de crouler sous les réclamations de pièces de musée.
.
Sous prétexte qu'un pays a été ravagé au siècle dernier et manque de traces du passé, on devrait faire preuve de bonne volonté et lui rendre un petit bout de son histoire? Et puis quoi encore? Vous êtes le représentant d'une terre de Culture, pas mère Teresa!
lundi 11 janvier 2010
Art néandertalien
.
Des coquillages perforés et colorés par des pigments auraient été retrouvés sur deux sites espagnols (les grottes de Aviones et Anton), occupés par des hommes de néandertal. S'il ne s'agit pas de vestiges de notre espèce incorporés par hasard au site, cette découverte impliquerait, pour la première fois, qu'un autre homme que sapiens ait pu être capable d'art.
C'est du moins ce que suggèrent ce bref article en français et ce texte plus développé en anglais.
Des coquillages perforés et colorés par des pigments auraient été retrouvés sur deux sites espagnols (les grottes de Aviones et Anton), occupés par des hommes de néandertal. S'il ne s'agit pas de vestiges de notre espèce incorporés par hasard au site, cette découverte impliquerait, pour la première fois, qu'un autre homme que sapiens ait pu être capable d'art.
C'est du moins ce que suggèrent ce bref article en français et ce texte plus développé en anglais.
mercredi 30 décembre 2009
« Cheval blanc, dragon jaune »
.
C'est le titre d'un roman récompensé par un prix littéraire tchèque (apparemment un concours organisé par un éditeur). Dans ce livre, une jeune tchèque d'origine vietnamienne retrace son existence, tous les problèmes liés à sa double identité, au racisme, etc., etc. Le jury a adressé des félicitations spéciales au "premier membre d'une ethnie autre que tchèque" à recevoir le prix.
Mais à y regarder de près trois minutes, c'est un titre assez vulgaire, également: "Cheval blanc" pour l'Europe! "Dragon jaune" pour l'Asie!!!
.
Et pour cause: il s'agissait d'un canular mis au point par un écrivain pas du tout d'origine vietnamienne, un certain Jan Cempirek, fake voulu le plus grossier possible. Pour plus de détails sur cette histoire, voir fabula, ou le blog de Chabossot.
.
Pourquoi relayer cette info somme toute anecdotique? La plupart des critiques se ridiculisent sept jours sur sept et vingt-quatre heures sur vingt-quatre: ils s'en remettent toujours, au point qu'il vaut mieux en pleurer qu'en rire. Ce qui est plus étonnant, c'est l'énergie du désespoir que l'on finit par trouver en face: une volonté d'aller jusqu'au bout dans le canular, un perfectionnisme de faussaire, un ressentiment créateur qui peut parfois forcer le respect.
.
A ce titre, plus intéressante qu'une parodie de roman ethnique, il y a la vie de Han van Meegeren, peintre flammand perfectionniste égaré au XXe siècle et célèbre falsificateur de Vermeer, qui accordait autant d'importance à la haine qu'au pognon. Une existence d'une vanité fascinante, qui a inspiré à un biographe italien, Luigi Guarnieri, un ouvrage à peine romancé, La Double Vie de Vermeer (avec Hermann Göring en guest star).
.
Inscription à :
Articles (Atom)